Declaración de protección de datos de ISRA VISION GmbH para www.isravision.com

Damos mucha importancia a su privacidad y tratamos sus datos personales con arreglo a los requisitos de protección de datos legalmente aplicables en cada caso. En el sentido de esta declaración, el término “datos personales” se refiere a toda aquella información que pueda ser relacionada con usted, como por ejemplo su nombre, dirección, correo electrónico, dirección IP y comportamiento de uso.

En la siguiente declaración de protección de datos nos gustaría informarle de cómo tratamos sus datos personales. Además, le ofrecemos un resumen de sus derechos en relación con la protección de sus datos. Los datos específicamente tratados y el modo de su tratamiento dependen fundamentalmente de los servicios utilizados, solicitados o acordados.

1. Responsable del tratamiento y delegado de protección de datos

(1) El responsable del tratamiento con arreglo al artículo 4, apdo. 7 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE o el proveedor de servicios con arreglo al art. (§) 13 de la ley alemana de servicios de telecomunicación (TMG) es:

ISRA VISION GmbH

Industriestraße 14

64297 Darmstadt

(2) Con el delegado de protección de datos del responsable del tratamiento puede contactarse en:

ISRA VISION GmbH

The Data Protection Officer

Industriestraße 14

64297 Darmstadt

Correo electrónico: dataprivacy@isravision.remove-this.com

2. Fuentes de datos personales

Tratamos los datos personales que recibimos de usted durante su visita a nuestro sitio web o al ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto.

3. Clases de datos personales tratados

(1) Si visita o usa nuestro sitio web exclusivamente con fines informativos, es decir, si no se registra ni nos proporciona información de otro modo, solo recogeremos los datos personales que su navegador transfiera a nuestro servidor. Cuando usted visualiza nuestro sitio web, nosotros recogemos los datos siguientes, los cuales son técnicamente necesarios para poder mostrarle nuestro sitio web y garantizar su estabilidad y seguridad:

- su dirección IP,

- la fecha, la hora y la duración de su visita,

- el contenido de su petición (página específica),

- el volumen de datos transmitido y el estado de acceso (archivos transmitidos / no transmitidos),

- el sitio web del que procede la petición,

- su tipo de navegador,

- su sistema operativo,

- su tipo de dispositivo.

Estos datos solo se utilizan con propósitos internos de estadística.

(2) Además de los datos anteriormente mencionados, al utilizar nuestro sitio web se almacenarán cookies en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro, los cuales se asocian con el navegador que usted está utilizando y proporcionan determinada información al propietario de la cookie. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador. Son utilizadas para hacer que la internet sea más fácil de utilizar y más eficiente en general.

(3) Nosotros utilizamos cookies para poder identificarle en su próxima visita si usted tiene una cuenta con nosotros. De no hacerlo, tendría que iniciar sesión cada vez que visitara nuestro sitio web.

(4) La mayoría de navegadores están configurados para aceptar cookies. Puede desactivar el almacenamiento de cookies en su navegador en cualquier momento, de modo que reciba un mensaje tan pronto como se envíen cookies. No obstante, debemos advertirle de que si lo hace puede que no sea capaz de utilizar todas las funciones del sitio web en toda su extensión.

(5) La información recogida se almacena separadamente de otros datos que nos hayan sido proporcionados. Particularmente, los datos de las cookies no se asociarán con ninguno de sus otros datos.

4. Otras funciones y ofertas en nuestro sitio web

(1) Además del uso meramente informativo de nuestro sitio web, también ofrecemos distintos servicios que usted puede utilizar cuando le interese. Generalmente, esto requiere que nos proporcione datos personales adicionales, que a continuación utilizaremos para realizar el servicio correspondiente y que se rigen por los principios de tratamiento de datos previamente indicados.

(2) Al contactar con nosotros por correo electrónico o formulario de contacto deberán facilitarse los siguientes datos personales: nombre, empresa, industria, país y dirección de correo electrónico. Nosotros almacenaremos estos datos personales con el propósito de responder a su solicitud.

(3) Los datos siguientes deben facilitarse al utilizar nuestra oferta de servicios y al registrarse para nuestros eventos informativos (cursos de formación, seminarios y talleres específicos para clientes): tratamiento, nombre, empresa, número de proyecto, país, solicitud y dirección de correo electrónico. Cualquier otro dato personal se facilitará de forma voluntaria.

5. Google Universal Analytics con anonimización de IP.

(1) Este sitio web utiliza Google Universal Analytics con anonimización de IP, un servicio de análisis web facilitado por Google Inc. (“Google”). Google Universal Analytics utiliza “cookies”. La información sobre el uso del sitio web generada por la cookie se transmite generalmente a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. No obstante, al activar la anonimización de IP en este sitio web, Google acortará su dirección IP en los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que formen parte del Acuerdo del Espacio Económico Europeo antes de transmitirla. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, compilar informes de las actividades del sitio y ofrecer servicios adicionales asociados con el uso del sitio y de internet al operador del sitio web.

(2) La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Universal Analytics no se combinará con ningún otro dato de Google.

(3) Utilizando los ajustes de cookies de su navegador, puede evitar el reenvío de los datos recogidos por la cookie relacionados con el uso del sitio web (incl. su dirección IP) a Google, así como prevenir el tratamiento de estos datos por Google descargando e instalando el complemento de inhabilitación para navegadores disponible en el enlace siguiente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

(4) Nos gustaría señalar que la versión de Google Universal Analytics utilizada en este sitio web tiene el código de extensión “ga('set', 'anonymizeIp', true);” para garantizar la recogida anonimizada de direcciones IP (el denominado enmascaramiento IP). Debido a ello, las direcciones IP se acortan antes de seguir siendo tratadas, pudiendo descartarse cualquier referencia directa a una persona en particular.

(5) Utilizamos Google Analytics para analizar y mejorar regularmente el uso de nuestro sitio web. Podemos utilizar las estadísticas obtenidas para mejorar nuestras ofertas y hacerlas más interesantes para nuestros usuarios. Con respecto a los casos excepcionales en los que los datos personales sean transferidos a los EE.UU., Google ha adoptado el Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos, https://www.privacyshield.gov/US-Businesses.

(6) Información sobre el proveedor externo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones del servicio: https://www.google.com/analytics/terms/es.html, resumen de protección de datos: https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=es&ref_topic=1008008, y política de privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

6. Integración de Google Maps

(1) En este sitio web utilizamos el servicio Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas interactivos directamente en nuestro sitio web, haciendo posible que usted pueda usar convenientemente la función de mapas.

(2) Cuando usted visita el sitio web, Google recibe la información de que ha accedido a la sección correspondiente de nuestro sitio. Además, se transmiten los datos especificados en el punto 3 de esta declaración de protección de datos. Esto se realiza independientemente de si Google ofrece una cuenta de usuario en la que usted haya iniciado sesión o de si no existe dicha cuenta de usuario. Si ha iniciado sesión en Google, sus datos serán asociados directamente con su cuenta. Si no desea que se le asocie con su cuenta de Google, deberá cerrar la sesión antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza para fines de publicidad, estudios de mercado y / o personalización del diseño de su sitio web. Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (incluso para usuarios que no hayan iniciado sesión) con el fin de ofrecer publicidad basada en las necesidades y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para lo que deberá contactar con Google.

(3) Más información sobre el propósito y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento por parte del proveedor del complemento puede hallarse en la declaración de protección de datos del proveedor. Aquí hallará más información sobre sus derechos y los ajustes de privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=es. Google también procesa su información personal en los Estados Unidos, para lo que se rige por el Escudo de privacidad UE-EE.UU.

7. YouTube

En nuestro sitio web utilizamos YouTube, un servicio de YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA. YouTube es una filial de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

YouTube nos permite incrustar vídeos en las páginas web de nuestro sitio web que están disponibles en nuestra cuenta de YouTube. Cuando usted visita una de nuestras páginas que está equipada con un código de YouTube incrustado, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto indica al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.

Si está conectado a su cuenta de YouTube, permite que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitar la transferencia de datos en cualquier momento cerrando la sesión de su cuenta de YouTube, o en el siguiente enlace adssettings.google.com/authenticated, después de iniciar la sesión en su cuenta de Google, pulsando el botón de cancelación de la suscripción para establecer una cookie de exclusión.

Para obtener más información sobre el uso de los datos del usuario, consulte la política de privacidad de Google en: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy

Proveedor de servicios:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublín 4
Irlanda

Teléfono: +353 1 543 1000
Fax: +353 1 686 5660
Contacto con Google: https://about.google/contact-google/

8. Integración de Pardot

(1) Utilizamos la herramienta de análisis Pardot de salesforce.com inc. en nuestro sitio web, Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, Principal: 1-800-NO-SOFTWARE, Fax: 415-901-7040, Ventas: 1-800-NO-SOFTWARE. Pardot es un módulo de software para registrar y evaluar el uso de un sitio web por parte de sus visitantes.
(2) Pardot establece un máximo de dos cookies. Se trata de una "cookie de visitante" y una "cookie de sesión de la aplicación Pardot". La "cookie de visitante" genera un número de identificación que se utiliza para reconocer el navegador del visitante del sitio web. El número de identificación es un código numérico generado que no tiene ningún significado fuera de Pardot Services. La "Pardot App Session Cookie" sólo se establece cuando un cliente se conecta a la Pardot App como usuario. Las cookies de Pardot registran su ruta de clics y la utilizan para crear un perfil de uso individual utilizando un seudónimo. Esto nos permite analizar el uso de nuestro sitio web y mejorarlo regularmente.
Las cookies se almacenan durante un máximo de 360 días y los datos de uso durante un máximo de 5 años.
La base legal para el uso de Pardot es su consentimiento según el Art. 6 párrafo 1 p. 1 lit. a DSGVO.
(3) En la medida en que Pardot procesa datos personales, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente en nuestro nombre y de acuerdo con nuestras instrucciones. Para ello, hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de pedidos con Salesforce.com, inc para garantizar el cumplimiento de la DSGVO.
(4) Al utilizar Pardot, no se puede excluir una transferencia de datos a los Estados Unidos. Salesforce.com inc cuenta con Normas Corporativas Vinculantes aprobadas por el Consejo Europeo de Protección de Datos desde 2015, lo que garantiza un nivel de protección de datos que cumple con el GDPR. Ver para esto:
Normas corporativas vinculantes del procesador de Salesforce para el procesamiento de datos personales.
y
Normas corporativas vinculantes del Consejo Europeo de Protección de Datos.
Además, se han suscrito cláusulas estándar de protección de datos como complemento al acuerdo de procesamiento de pedidos.
Para obtener más información sobre el procesamiento de datos, consulte la política de privacidad de Salesforce.com inc: 
Política de privacidad de Salesforce
Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro dentro de la configuración de las cookies. Además, puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador; sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.

9. Descarga de información de productos

(1) En nuestro sitio web tiene la posibilidad de descargar información de productos). Esto requiere que ingrese su dirección de correo electrónico. El envío de la información del producto respectivo como resultado de la especificación de su dirección de correo electrónico y el envío del formulario crea un contrato entre usted y nosotros.

El objeto de este contrato es el suministro gratuito de la información de nuestro producto contra la recepción y el procesamiento de su dirección de correo electrónico. Procesamos su dirección de correo electrónico en la medida necesaria para el cumplimiento de este contrato (por ejemplo, enviando el enlace de descarga) o para la implementación de medidas precontractuales. La base legal para este procesamiento de sus datos personales es el art. 6 párr. 1 oración 1 lit. b GDPR (cumplimiento del contrato).

A este respecto, la provisión de su dirección de correo electrónico representa la consideración para la provisión de información de nuestro producto de forma gratuita.

(2) De lo contrario, tenemos derecho a utilizar su dirección de correo electrónico recibida en relación con la ejecución del contrato sin su consentimiento adicional para contactarlo (por ejemplo, para organizar una consulta) o para informarle sobre nuestros productos y servicios. La base legal para este procesamiento de sus datos personales es el art. 6 párr. 1 lit. f GDPR (intereses legítimos). El contacto se establecerá por correo electrónico o, si es necesario, a través de redes profesionales (por ejemplo, LinkedIn, Xing).

(3) Tiene la posibilidad de oponerse al procesamiento de sus datos personales con fines publicitarios de acuerdo con el párrafo 2 en cualquier momento enviando un mensaje escrito a ISRA VISION GmbH, "Protección de datos", Industriestrasse 14, 64297 Darmstadt, Alemania o enviando un correo electrónico a dataprivacy@isravision.remove-this.com. También puede declarar su objeción solo en parte, es decir, objetar ser contactado a través de redes profesionales (por ejemplo, LinkedIn, Xing), si desea ser contactado e informado por correo electrónico.
No incurrirá en ningún costo por la objeción que no sean los costos de transmisión de acuerdo con las tarifas básicas. En caso de objeción, no recibirá más publicidad por correo electrónico y no se lo contactará de ninguna otra forma promocional. Sin embargo, por razones técnicas, puede recibir más publicidad por correo electrónico con poca antelación.

(4) Si nos ha dado su consentimiento, también nos comunicaremos con usted por teléfono, por ejemplo para informarle sobre nuestros productos y servicios o para organizar una reunión de consulta. La base legal para este procesamiento de sus datos personales es el art. 6 párr. 1 lit. un RGPD (consentimiento). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento mediante notificación por escrito a ISRA VISION GmbH, "Protección de datos", Industriestrasse 14, 64297 Darmstadt, Alemania, o por correo electrónico a dataprivacy@isravision.remove-this.com. No incurrirá en ningún costo por esto aparte de los costos de transmisión de acuerdo con las tarifas básicas. En caso de revocación, ya no nos comunicaremos con usted por teléfono.

10. Boletín informativo

(1) Si lo desea puede suscribirse a nuestro boletín informativo, el cual utilizamos para informarle de nuestras ofertas actuales. El boletín contiene información sobre productos, ferias profesionales, eventos y otros servicios.

(2) Para la suscripción a nuestro boletín utilizamos el denominado procedimiento de doble confirmación. Esto significa que, tras llevar a cabo la suscripción, enviaremos un mensaje de correo electrónico a la dirección especificada solicitando confirmación de que desea recibir el boletín. Además, también guardamos las direcciones IP utilizadas y la fecha y hora de suscripción y confirmación. El propósito de este procedimiento es verificar su suscripción y resolver cualquier posible uso incorrecto de sus datos personales si es necesario.

(3) Para satisfacer sus intereses legítimos, su dirección de correo electrónico y la categoría de productos de la que desea ser informado son la única información obligatoria necesaria para recibir el boletín. La facilitación de otros datos, resaltados separadamente, es totalmente voluntaria. Tales datos solo serán utilizados para dirigirse a usted personalmente. Una vez recibida la confirmación, almacenaremos su dirección de correo electrónico con el fin de enviarle el boletín informativo.

(4) Puede revocar su consentimiento a recibir el boletín y cancelar su suscripción al mismo en cualquier momento. La revocación puede efectuarse haciendo clic en el enlace contenido en cada boletín o a través del sitio web, o bien enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección de contacto proporcionada. También tiene la opción de cancelar la suscripción del boletín directamente en nuestro sitio web.

11. Formulario de contacto de relaciones con el inversor y suscripción para la recepción de información

(1) Al contactar con nosotros a través de nuestro formulario de contacto de relaciones con el inversor, deberán facilitarse los siguientes datos personales: tratamiento, nombre, empresa, país y dirección de correo electrónico. El propósito de esta información obligatoria es poder dilucidar cualquier posible abuso de los datos personales y de la información de nuestra empresa.

(2) Si lo desea, puede suscribirse a través de nuestro formulario de contacto de relaciones con el inversor para recibir información de nuestra empresa. En ese caso le enviaremos informes y notificaciones por correo electrónico. Tales comunicaciones incluirán fundamentalmente informes trimestrales y anuales, noticias de la empresa y notas de prensa.

(3) Para la suscripción a la recepción de información utilizamos el denominado procedimiento de doble confirmación. Esto significa que, tras llevar a cabo la suscripción, enviamos un mensaje de correo electrónico a la dirección especificada solicitando confirmación de que desea recibir el boletín. Además, también guardamos las direcciones IP utilizadas y la fecha y hora de suscripción y confirmación. El propósito de este procedimiento es verificar su suscripción y resolver cualquier posible uso incorrecto de sus datos personales si es necesario.

 (4) Puede revocar su consentimiento a recibir dicha información y cancelar su suscripción a esta en cualquier momento. La revocación puede efectuarse haciendo clic en el enlace contenido en cada correo electrónico o enviando un mensaje a la dirección de contacto proporcionada. También tiene la opción de cancelar la suscripción a la recepción de información y borrar los datos relacionados directamente en nuestro sitio web. Allí también podrá modificar sus datos personales.

12. Integración de Google reCAPTCHA

(1) Nuestro sitio web utiliza el servicio de verificación de Google reCAPTCHA para proteger sus consultas a través de formularios de internet. La verificación está diseñada para diferenciar entre una entrada realizada por un ser humano y una rellenada por un proceso informático automatizado (p. ej., los denominados “bots”). La verificación incluye el envío de la dirección IP y quizá de otros datos a Google que esta empresa necesita para ofrecer el servicio. Con ese propósito, la entrada que usted realice se remitirá a Google, siendo allí procesada.

(2) Al utilizar reCAPTCHA, usted da su consentimiento a que la identificación que haya facilitado sea incluida en la digitalización de obras antiguas. Si activa la anonimización de IP en este sitio web, Google acortará su dirección IP en los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que formen parte del Acuerdo del Espacio Económico Europeo antes de transmitirla. La dirección IP completa solo se transmitirá a Google en casos excepcionales, siendo allí acortada. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso de este servicio. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de reCAPTCHA no se combinará con ningún otro dato de Google. En cualquier otro respecto, a estos datos se aplicarán las normas de privacidad de Google Inc. Información adicional sobre las directrices de protección de datos de Google puede obtenerse en: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

13. Integración de Google Adwords

Utilizamos el servicio de Google Adwords con el fin de mostrar publicidad (los llamados Google Ads) en sitios web externos para llamar la atención sobre nuestras atractivas ofertas. Podemos determinar el éxito de las distintas medidas publicitarias en relación con los datos incluidos en las campañas de publicidad. Nuestro interés legítimo es mostrar la publicidad a nuestros visitantes que estos encuentren interesante, diseñando nuestro sitio web de modo que sea más atractivo para el usuario y nos permita calcular eficazmente los costes publicitarios.

Esta publicidad es ofrecida por Google a través del denominado "Ad Server". Utilizamos cookies y píxeles de Ad Server con determinados parámetros para medir la eficacia, de modo que sea posible medir la visualización de anuncios o los clics efectuados por los usuarios.

Estas cookies permiten a Google reconocer el navegador de internet utilizado por el usuario. Si un usuario visita determinadas páginas en el sitio web de un cliente de Adwords, Google y el cliente (nosotros) podrán detectar que el usuario ha hecho clic en un anuncio y ha sido remitido a este sitio.

Nosotros no tratamos ningún dato personal en relación con estas medidas publicitarias. Solo recibimos análisis estadísticos de Google. Tales análisis nos permiten constatar cuáles de las medidas publicitarias empleadas son especialmente efectivas. No recibimos más datos al utilizar Google Adwords y, sobre todo, no somos capaces de identificar a los usuarios basándonos en esta información.

De acuerdo con esta herramienta de marketing, el navegador del visitante establece automáticamente una conexión directa al servidor de Google. Nosotros no tenemos ninguna influencia en el alcance y el uso subsiguiente de los datos recogidos por Google con esta herramienta, por lo que solo podemos proporcionarle la información al respecto que obra en nuestro poder. Como resultado del uso de Adwords Conversion, Google es informada de que usted ha accedido a la sección respectiva de nuestro sitio web o ha hecho clic en uno de nuestros anuncios.

Si usted está registrado en un servicio de Google, Google podrá atribuir la visita a su cuenta. Pero incluso si usted no está registrado con Google o no ha iniciado sesión en ningún servicio, es posible que Google pueda conocer y almacenar su dirección IP,

Si desea inhabilitar el seguimiento de Google Adwords, utilice el enlace siguiente:

https://policies.google.com/privacy

Aquí encontrará más información sobre la protección de datos de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es

14. Integración de Insight Tag de LinkedIn

Utilizamos el servicio denominado Insight Tag de LinkedIn con el fin de mostrar publicidad en sitios web externos para llamar la atención sobre nuestras atractivas ofertas. Podemos determinar el éxito de las distintas medidas publicitarias en relación con los datos incluidos en las campañas de publicidad. Nuestro interés legítimo es mostrar la publicidad a nuestros visitantes que estos encuentren interesante, diseñando nuestro sitio web de modo que sea más atractivo para el usuario y nos permita calcular eficazmente los costes publicitarios.

Utilizamos la etiqueta Insight Tag de LinkedIn en su variante de píxel con determinados parámetros para medir la eficacia, de modo que sea posible medir la visualización de anuncios o los clics efectuados por los usuarios.

Este píxel permite a LinkedIn reconocer el navegador de internet utilizado por el usuario. Si un usuario visita determinadas páginas en el sitio web de un cliente de Insight Tag, LinkedIn y el cliente (nosotros) podrán detectar que el usuario ha hecho clic en un anuncio y ha sido remitido a este sitio.

Nosotros no tratamos ningún dato personal en relación con estas medidas publicitarias. Solo obtenemos análisis estadísticos de LinkedIn. Tales análisis nos permiten constatar cuáles de las medidas publicitarias empleadas son especialmente efectivas. No obtener más datos al utilizar Insight Tag de LinkedIn y, sobre todo, no podemos identificar a los usuarios basándonos en esta información.

De acuerdo con esta herramienta de marketing, el navegador del visitante establece automáticamente una conexión directa al servidor de LinkedIn. Nosotros no tenemos ninguna influencia en el alcance y el uso subsiguiente de los datos recogidos por LinkedIn con esta herramienta, por lo que solo podemos proporcionarle la información al respecto que obra en nuestro poder. Como resultado del uso de Insight Tag, LinkedIn es informada de que usted ha accedido a la sección respectiva de nuestro sitio web o ha hecho clic en uno de nuestros anuncios. De acuerdo con LinkedIn, todos los datos serán anonimizados tras siete días y borrados en un plazo de 90 días.

Si desea inhabilitar el uso de la etiqueta Insight Tag, utilice el enlace siguiente:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Aquí encontrará más información sobre la etiqueta Insight Tag de LinkedIn:

https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/65521?lang=es

15. Clases de destinatarios de los datos personales

(1) Algunos de los procesos y servicios anteriormente mencionados son llevados a cabo en nuestro nombre por proveedores de servicios terceros que han sido cuidadosamente seleccionados con arreglo a los principios de protección de datos. Estos proveedores de servicios externos se rigen por nuestras instrucciones y son sometidos a comprobaciones regulares.

(2) En relación con la transferencia de datos a otros destinatarios, solo proporcionaremos información sobre usted cuando las disposiciones legales lo requieran, usted haya dado su consentimiento para hacerlo o cuando estemos autorizados a transferir tales datos. Si estos requisitos se cumplen, los destinatarios de datos personales pueden ser:

• instituciones y organismos públicos (autoridades financieras, organismos judiciales, etc.) cuando exista una obligación legal u oficial,
• otras empresas del Grupo.

16. Fines para los que los datos personales han de ser tratados y base jurídica del tratamiento

Tratamos sus datos personales de conformidad con las normas de protección de datos legalmente vigentes. El tratamiento será lícito si se cumplen las siguientes condiciones:

• Consentimiento del interesado (artículo 6, apdo. 1 (a) del RGPD):

El tratamiento de datos personales es lícito si el interesado ha dado su consentimiento al tratamiento de los datos para los fines especificados (tramitación de su consulta, uso de los datos para fines publicitarios, etc.). El consentimiento otorgado puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro. Esto también será válido para la revocación de declaraciones de consentimiento que nos hayan sido enviadas antes de la entrada en vigor del RGPD, es decir, antes del 25 de mayo de 2018.

• Cumplimiento de obligaciones contractuales (artículo 6, apdo. 1 (b) del RGPD):

Tratamos datos personales con el fin de cumplir nuestras obligaciones contractuales o de llevar a cabo las medidas precontractuales que se nos hayan solicitado. Los propósitos de tratamiento de datos se derivan principalmente de su solicitud.

• Cumplimiento de obligaciones legales (artículo 6, apdo. 1 (c) del RGPD):

ISRA VISION GmbH está sometida a varias obligaciones legales. Algunas de estas son:

• Las normas de retención comerciales e impositivas basadas en los códigos de comercio y tributación alemanes.
• El cumplimiento de obligaciones de control y notificación relacionadas con la ley tributaria.

• Para la satisfacción de intereses legítimos (artículo 6, apdo. 1 (f) del RGPD):

dado el caso, trataremos sus datos personales durante más tiempo que el absolutamente necesario para ejecutar el contrato con el fin de salvaguardar nuestros intereses legítimos o los de terceras partes. Ejemplos:

• Reivindicación de demandas legales y defensa en caso de litigios.
• Garantía de la seguridad y el funcionamiento de sistemas informáticos.
• Análisis y mejora del uso de nuestro sitio web.
• Análisis y mejora de campañas publicitarias a través de Google y LinkedIn.

17. Transferencia de datos personales a otro país o a una organización internacional

La transferencia activa de datos personales a otro país solo se llevará a cabo cuando esto se haya señalado expresamente como parte de los servicios anteriormente mencionados.

18. Criterios para especificar la duración de almacenamiento de datos personales

(1) Los datos se almacenan de acuerdo con las disposiciones legales que rigen el tratamiento de datos y con arreglo a los periodos de retención legales. Nosotros tratamos y utilizamos sus datos personales exclusivamente para los fines para los que usted nos lo haya autorizado y durante el tiempo necesario para tal propósito.

(2) Si los datos personales ya no se necesitan para ese propósito o para cumplir con obligaciones legales, tales datos generalmente se borrarán, a no ser que su tratamiento temporal y posiblemente restringido sea necesario para los fines siguientes:

• El cumplimiento de obligaciones de retención comerciales e impositivas: a este respecto son aplicables los códigos de comercio (HGB) y tributario (AO) alemanes. Estos estipulan periodos de retención y conservación de hasta 10 años.
• La preservación de evidencia según las normas de limitación legales. Con arreglo a los artículos (§§) 195 y ss. del código civil alemán (BGB), el periodo de retención normal es de tres años; no obstante, este podría durar hasta 30 años en circunstancias especiales.

19. Medios sociales

(1) Además de en nuestro sitio web, también estamos presentes en varios medios sociales. En nuestro sitio ofrecemos enlaces apropiados a nuestras publicaciones en medios sociales.

(2) Consulte las normas de protección de datos del operador respectivo para determinar el propósito y el alcance de la recogida de datos y las disposiciones relativas al tratamiento de sus datos personales por parte de la plataforma correspondiente.

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

WeChat: https://www.wechat.com/es/privacy_policy.html

20. Sus derechos de protección de datos

(1) Cualquier interesado tiene el derecho de acceso a sus datos de acuerdo con el artículo 15 del RGPD, el derecho de rectificación de los mismos con arreglo al artículo 16 del RGPD, el derecho a su supresión según el artículo 17 del RGPD, el derecho a la limitación de su tratamiento de acuerdo con el artículo 18 del RGPD, el derecho a oponerse a su tratamiento con arreglo al artículo 21 del RGPD y el derecho a la portabilidad de los datos según se refleja en el artículo 20 del RGPD. Las restricciones con arreglo a los artículos (§§) 34 y 35 de la ley alemana de protección de datos (BDSG) atañen al derecho de acceso y al derecho de supresión. Asimismo, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control responsable de la protección de datos (artículo 77 del RGPD junto con § 19 de la BDSG).

(2) Puede revocar el consentimiento que nos haya otorgado para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento con efecto futuro. Esto también será válido para la revocación de declaraciones de consentimiento que nos hayan sido enviadas antes de la entrada en vigor del Reglamento General de Protección de Datos, es decir, antes del 25 de mayo de 2018.

(3) Usted tiene derecho, basándose en razones derivadas de su situación específica, a ejercer en cualquier momento su oposición al tratamiento de datos relacionados con su persona recogidos sobre la base del artículo 6, apdo. 1 (e) del RGPD (tratamiento de datos realizado en interés público) y del artículo 6, apdo. 1 (f) del RGPD (tratamiento de datos para la satisfacción de intereses legítimos).

En el caso de que nos comunique su oposición, dejaremos de tratar sus datos personales, a no ser que podamos ofrecer pruebas de razones legítimas para continuar con el tratamiento que tengan prioridad sobre sus intereses, derechos y libertades, o cuando dicho tratamiento sirva para la reivindicación, ejecución o defensa frente a demandas legales.

La oposición no debe tener una forma específica y deberá enviarse a:

ISRA VISION GmbH

The Data Protection Officer

Industriestraße 14

64297 Darmstadt

Correo electrónico: dataprivacy@isravision.remove-this.com

21. Obligación de facilitar sus datos personales y posibles consecuencias de no hacerlo

Al utilizar nuestras ofertas, usted deberá facilitar los datos personales que sean necesarios para cumplir el propósito perseguido o los que estemos obligados a recoger por ley. Sin estos datos, generalmente no seremos capaces de cerrar el contrato con usted ni ejecutarlo.

22. Seguridad de los datos

También empleamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger los datos personales entrantes o ya recogidos, en particular contra la manipulación accidental o intencional de los datos, su pérdida o destrucción o contra los ataques a estos por parte de personas no autorizadas. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente con arreglo a los avances tecnológicos.

23. Cambios en la declaración de protección de datos

Nuestros servicios se mejoran y optimizan con regularidad. Por tanto, es posible que se les añadan nuevas funciones. En caso de que esto influya en el modo en el que tratamos sus datos personales, le informaremos de ello en nuestra declaración de protección de datos con la debida antelación.