Informations sur la protection des données ISRA VISION AG pour www.isravision.com

Valables à partir du 25 mai 2018

Nous prenons votre vie privée très au sérieux et nous traitons vos données personnelles conformément aux dispositions légales en vigueur en matière de protection des données. Les données personnelles au sens de ces informations comprennent toutes les informations qui peuvent faire référence à votre personne, par exemple, votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et votre adresse IP, ainsi que votre comportement d'utilisation.

Dans les informations suivantes sur la protection des données, nous souhaitons vous informer sur la manière dont nous traitons vos données personnelles. En outre, nous vous donnons un aperçu de vos droits en matière de protection des données. Les données réellement traitées, ainsi que la manière dont elles sont traitées dépendent en grande partie des services utilisés, demandés ou convenus.

 

1. Responsable et délégué à la protection des données

(1) Le responsable du traitement des données au sens de l'article 4, paragraphe 7, du règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD) ou le prestataire de services au sens du § 13 de la loi allemande sur les télémédias (TMG) est :

ISRA VISION AG

Industriestraße 14

64297 Darmstadt

 

(2) Le délégué à la protection des données auprès du responsable du traitement peut être contacté à l'adresse suivante :

ISRA VISION AG

Délégué à la protection des données

Industriestraße 14

64297 Darmstadt

E-mail : dataprivacy@isravision.remove-this.com

 

2. Source des données personnelles

Nous traitons les données personnelles que vous nous communiquez lors de votre visite sur notre site Internet, dans le cadre de votre prise de contact par e-mail ou via un formulaire de contact.

 

3. Catégories de données personnelles traitées

(1) Si vous visitez ou utilisez notre site Web à des fins strictement informatives, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations sous une autre forme, nous recueillons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Lorsque vous souhaitez consulter notre site Web, nous recueillons les données suivantes qui sont nécessaires d'un point de vue technique pour vous présenter notre site Web et qui assurent sa stabilité et sa sécurité :

- votre adresse IP,

- la date, l'heure et la durée de votre visite,

- le contenu de votre demande (page spécifique),

- le volume correspondant de données transmises et l'état d'accès (fichiers transmis / non transmis),

- le site d'où provient la demande,

- votre type de navigateur,

- votre système d’exploitation,

- votre type d’appareil.

Ces données ne sont utilisées qu'à des fins statistiques internes.

(2) En plus des données susmentionnées, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site Internet.. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre disque dur en association avec le navigateur utilisé et qui fournissent certaines informations à la partie qui place le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur. Ils sont utilisés pour rendre Internet plus convivial et plus efficace dans son ensemble.

(3) Nous utilisons les cookies pour nous permettre de vous identifier lors de votre prochaine visite si vous avez un compte chez nous. Sinon, vous devriez vous reconnecter à chaque visite.

(4) La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter les cookies. Vous pouvez désactiver l'enregistrement des cookies à tout moment dans votre navigateur ou le configurer de manière à recevoir un message dès que des cookies sont envoyés. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions du site dans toute leur étendue.

(5) Ces informations sont stockées séparément des autres données qui nous sont éventuellement fournies. Sachez en particulier que les données des cookies ne sont pas liées à vos autres données.

 

4. Autres fonctions et offres sur notre site Internet

(1) En plus de l'utilisation purement informative de notre site Internet, nous proposons également différents services que vous pouvez utiliser s’ils vous intéressent. En règle générale, vous devez alors fournir des données personnelles supplémentaires que nous utilisons ensuite pour exécuter le service concerné et auxquelles s'appliquent les principes précédemment définis en matière de traitement des données.

(2) Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles suivantes doivent être fournies : nom, société, secteur, pays et adresse e-mail. Ces données personnelles sont enregistrées par nos soins pour répondre à votre demande.

(3) Les données suivantes doivent être fournies lors de l'utilisation de notre demande de service et de l'inscription à nos événements informatifs (formations, séminaires et ateliers spécifiques au client) : titre, nom, société, numéro de projet, pays, demande et adresse e-mail. Toutes les autres données personnelles sont fournies volontairement.

 

5. Google Universal Analytics with IP anonymization

(1) Ce site Internet utilise Google Universal Analytics with IP anonymization, un service d’analyse fourni par Google Inc. (« Google »). Google Universal Analytics utilise des « cookies ». Les informations relatives à votre utilisation du site Internet générées par le cookie sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont stockées. Toutefois, grâce à l'activation de l'anonymisation de l'adresse IP sur ce site Internet, Google raccourcira votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants du Traité sur l'Espace économique européen avant sa transmission. Au nom de l'exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités du site et pour fournir à l'exploitant du site des services supplémentaires liés à l'utilisation du site et d'Internet.

(2) L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Universal Analytics ne sera pas combinée avec d'autres données Google.

(3) Grâce aux paramètres des cookies de votre navigateur, vous pouvez empêcher la transmission à Google de données collectées par les cookies qui sont liées à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur fourni sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

(4) Nous attirons votre attention sur le fait que Google Universal Analytics utilisé sur ce site Internet porte le code d'extension « ga('set','anonymizeIp', true); » pour assurer la collecte anonymisée d'adresses IP (masquage IP). De ce fait, les adresses IP sont raccourcies avant la poursuite du traitement, de sorte qu'une référence directe à une personne peut être exclue.

(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l'utilisation de notre site Web. Nous pouvons utiliser les statistiques obtenues pour améliorer nos offres et les rendre plus intéressantes pour vous, l'utilisateur. Dans des cas exceptionnels où des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s'est inscrit au Privacy Shield de l'UE et des États-Unis, https://www.privacy-shield.gov/EU-US-Framework.

(6) Informations sur les fournisseurs tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions générales d'utilisation : Https://www.google.com/analytics/terms/us.html,, vue d'ensemble de la protection des données : https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=en-GB, et déclaration relative à la protection des données : https://policies.google.com/privacy/update?hl=en&gl=en.

 

6. Implication de Google Maps

(1) Sur ce site, nous utilisons l'offre de Google Maps. Nous pouvons ainsi vous montrer des cartes interactives directement sur le site Web, ce qui vous permet d'utiliser la fonction carte de façon conviviale.

(2) Lorsque vous visitez ce site Web, Google est informé du fait que vous avez visité une certaine page de notre site Web. En outre, les données spécifiées au point 3 des présentes informations relatives à la protection des données sont transmises. Ceci est effectué indépendamment du fait que Google vous fournisse ou non un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu'il n'y ait pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d'actionner le bouton. Google enregistre vos données sous la forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de personnalisation de son site Web. L’objectif d’une telle évaluation (même pour les utilisateurs non connectés) est en particulier de fournir une publicité basée sur les besoins et d’informer les autres utilisateurs du réseau social sur vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur en contactant Google.

(3) Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l'étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur de plug-ins dans la politique de confidentialité du fournisseur. Vous trouverez également ici de plus amples informations sur vos droits et les paramètres de confidentialité : http://www.google.com/intl/en/policies/privacy. Google traite également vos informations personnelles aux États-Unis et s'est engagé dans le cadre du bouclier de protection des données EU-USA.

 

7. Analyse par WiredMinds

Notre site Web utilise la technologie de comptage de pixels fournie par WiredMinds GmbH (www.wiredminds.de) pour analyser le comportement des visiteurs. Dans ce cadre, l'adresse IP du visiteur est traitée. Le traitement a lieu uniquement dans le but de collecter des informations basées sur l'entreprise telles que le nom de l'entreprise, par exemple. Les adresses IP des personnes physiques sont exclues de tout traitement ultérieur au moyen d'une liste blanche. Une adresse IP n'est en aucun cas stockée dans LeadLab.
Lors du traitement des données, il est de notre plus grand intérêt de protéger les droits des personnes physiques. Notre intérêt pour le traitement des données est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Il n'est à aucun moment possible de tirer des conclusions des données collectées sur une personne identifiable.
WiredMinds GmbH utilise ces informations pour créer des profils d'utilisation anonymisés du comportement de visite sur notre site Web. Les données obtenues au cours de ce processus ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de notre site Web.

8. Téléchargement des informations produit


(1) Sur notre site Web, vous avez la possibilité de télécharger des informations sur les produits. Cela vous oblige à entrer votre adresse e-mail. L'envoi des informations produit respectives à la suite de la spécification de votre adresse e-mail et l'envoi du formulaire crée un contrat entre vous et nous. L'objet de ce contrat est la mise à disposition gratuite de nos informations produit contre réception et traitement de votre adresse e-mail. Nous traitons votre adresse e-mail dans la mesure nécessaire à l'exécution de ce contrat (par exemple l'envoi du lien de téléchargement) ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. La base juridique de ce traitement de vos données personnelles est l'art. 6 par. 1 phrase 1 lit. b RGPD (exécution du contrat).

À cet égard, la fourniture de votre adresse e-mail représente la contrepartie de la fourniture gratuite de nos informations produit.

(2) Par ailleurs, nous sommes autorisés à utiliser votre adresse e-mail reçue dans le cadre de l'exécution du contrat sans autre consentement de votre part pour vous contacter (par exemple pour organiser une consultation) ou pour vous informer sur nos produits et services. La base juridique de ce traitement de vos données personnelles est l'art. 6 par. 1 lit. f RGPD (intérêts légitimes). Le contact sera établi par e-mail ou, si nécessaire, via des réseaux professionnels (par exemple LinkedIn, Xing).

(3) Vous avez la possibilité de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires conformément au paragraphe 2 en envoyant un message écrit à ISRA VISION AG, "Protection des données", Industriestrasse 14, 64297 Darmstadt, Allemagne ou par envoyer un e-mail à dataprivacy@isravision.remove-this.com. Vous pouvez également déclarer votre objection en partie seulement, c'est-à-dire vous opposer à être contacté via des réseaux professionnels (par exemple LinkedIn, Xing), si vous souhaitez être contacté et informé par e-mail.
Vous n'encourrez aucun frais pour l'opposition autre que les frais de transmission selon les tarifs de base. En cas d'objection, vous ne recevrez plus de publicité par e-mail et ne serez pas contacté de toute autre manière promotionnelle. Cependant, pour des raisons techniques, vous pouvez recevoir de nouvelles publicités par e-mail dans un délai très court.

(4) Si vous nous avez donné votre consentement, nous vous contacterons également par téléphone pour vous informer de nos produits et services ou pour organiser une réunion de consultation, par exemple. La base juridique de ce traitement de vos données personnelles est l'art. 6 par. 1 lit. un RGPD (consentement). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment par notification écrite à ISRA VISION AG, «Protection des données», Industriestrasse 14, 64297 Darmstadt, Allemagne, ou par e-mail à dataprivacy@isravision.remove-this.com. Vous n'encourrez pour cela aucun frais autre que les frais d’envoi selon les tarifs de base. En cas de révocation, nous ne vous contacterons plus par téléphone.

 

9. Bulletin d'information

(1) Si vous le souhaitez, vous pouvez vous abonner à notre bulletin d’information que nous utilisons pour vous informer sur nos offres actuelles. Les biens et services présentés comprennent notamment des informations sur les produits, les salons commerciaux, les événements et autres services.

(2) Nous utilisons une procédure d’inscription en deux étapes pour notre bulletin d’information. Cela signifie qu'une fois que vous vous êtes inscrit, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse e-mail spécifiée dans laquelle nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez réellement recevoir le bulletin d’information. En outre, nous enregistrons les adresses IP utilisées ainsi que les heures d'enregistrement et de confirmation. Le but de cette procédure est de vérifier votre inscription et, si nécessaire, d'empêcher toute utilisation abusive éventuel de vos données personnelles.

(3) Afin de respecter vos intérêts légitimes, votre adresse e-mail et le secteur sur lequel vous souhaitez être informé sont les seules informations obligatoires pour recevoir le bulletin d’information. La mise à disposition d'autres données, mises en évidence de manière distincte, est volontaire et nous permet de nous adresser à vous de manière plus personnelle. Après confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail afin de vous envoyer le bulletin d’information.

(4) Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à recevoir le bulletin d’information et vous en désabonner. Pour révoquer votre consentement, il vous suffit de cliquer sur le lien fourni dans chaque bulletin d'information ou, via le site web, en envoyant un message par e-mail aux coordonnées fournies dans la rubrique contact. Vous avez également la possibilité de vous désabonner du bulletin d’information directement sur notre site web.

 

10. Formulaire de contact pour les relations avec les investisseurs et abonnement à l’envoi d’informations

(1) Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact pour les relations avec les investisseurs, les données personnelles suivantes doivent être fournies : titre, nom, secteur, pays et adresse e-mail. Ces informations obligatoires sont nécessaires pour nous permettre d’identifier toute utilisation éventuellement abusive des données personnelles et des informations de notre société.

(2) Avec votre consentement, vous pouvez vous inscrire pour recevoir des informations de notre part via notre formulaire de contact pour les relations avec les investisseurs ; vous recevrez alors régulièrement des rapports et des notifications de notre part par e-mail. Ces rapports et notifications concernent notamment les rapports trimestriels et annuels, les actualités de l'entreprise et les communiqués de presse.

(3) Nous utilisons une procédure d’inscription en deux étapes pour demander l’envoi d’informations. Cela signifie qu'une fois que vous vous êtes inscrit, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse e-mail spécifiée dans laquelle nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez réellement recevoir le bulletin d’information. En outre, nous enregistrons les adresses IP utilisées ainsi que les heures d'enregistrement et de confirmation. Le but de cette procédure est de vérifier votre inscription et, si nécessaire, d'empêcher toute utilisation abusive éventuel de vos données personnelles.

 (4) Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à recevoir ces informations et vous désabonner du service d'envoi d’informations. Pour révoquer votre consentement, il vous suffit de cliquer sur le lien fourni dans chaque e-mail en envoyant un message par e-mail aux coordonnées fournies dans la rubrique contact. Vous avez également la possibilité de vous désabonner du service d’envoi d’informations et de supprimer votre entrée correspondante directement sur notre site web. Et vous avez également la possibilité d’y modifier vos données personnelles.

 

11. Intégration de Google reCAPTCHA

(1) Notre site Internet utilise le service reCAPTCHA de Google pour protéger vos requêtes par formulaire Internet. La requête est conçue pour différencier si l'entrée est effectuée par un être humain ou si elle est utilisée à mauvais escient par un processus machine automatisé (appelé robot par exemple). La requête comprend la transmission à Google de l'adresse IP et éventuellement d'autres données dont Google a besoin pour fournir le service. Ce que vous entrez est transmis à Google et y est traité à cet effet.

(2) En utilisant reCAPTCHA, vous acceptez que l'identification que vous avez fournie soit incluse dans la numérisation d'anciennes œuvres. Grâce à l'activation de l'anonymisation de l'adresse IP sur ce site Internet, Google raccourcira votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants du Traité sur l'Espace économique européen avant sa transmission. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur Google où elle sera ensuite raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de ce service. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de reCAPTCHA ne sera pas combinée avec d'autres données Google. Les dispositions relatives à la protection des données de Google Inc. qui s'appliquent à ces données, font exception à cette règle. Vous trouverez de plus amples informations sur les directives de Google en matière de protection des données à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

 

12. Intégration de Google Adwords

Nous utilisons le service de Google Adwords, afin d'utiliser la publicité (appelée Google Adwords) sur des sites Web externes pour attirer l'attention sur nos offres intéressantes. Nous pouvons déterminer l’efficacité des différentes mesures publicitaires par rapport aux données fournies dans les campagnes publicitaires. Nous nous efforçons ainsi de vous présenter des publicités qui vous intéressent en concevant notre site Web de manière à ce qu'il soit plus intéressant à vos yeux et à obtenir un calcul équitable des coûts publicitaires.

Ce type de publicité est diffusé par Google via ce qu'on appelle « Ad Server ». Nous utilisons des cookies et pixels Ad Server qui nous permettent de mesurer certains paramètres de succès, tels que l'affichage de publicités ou les clics des utilisateurs.

Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur Internet. Lorsqu’un utilisateur visite certaines pages du site Web d'un client Adwords, Google et son client (en l’occurrence nous-même) peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été transféré vers ce site.

Nous ne traitons aucune donnée personnelle dans le cadre de ces mesures publicitaires. Nous recevons uniquement des analyses statistiques de Google. Ces analyses nous permettent d’identifier les mesures publicitaires utilisées qui sont particulièrement efficaces. Nous ne recevons pas d'autres données provenant de l'utilisation de Google Adwords et nous ne pouvons surtout pas identifier les utilisateurs avec ces informations.

Selon les outils marketing, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur Google. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données collectées par Google à l'aide de cet outil et nous vous informons en conséquence sur ce que nous savons : Avec Adwords Conversion, Google est informé du fait que vous avez accédé à une section spécifique de notre site Internet ou que vous avez cliqué sur l'une de nos annonces publicitaires.

Si vous êtes enregistré dans un service Google, Google peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que Google puisse détecter et enregistrer votre adresse IP.

Si vous souhaitez désactiver le suivi par Google Adwords, veuillez utiliser le lien ci-dessous :

https://policies.google.com/privacy

Vous trouverez également ici de plus amples informations sur la politique de confidentialité des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=en

 

13. Intégration de LinkedIn Insight Tag

Nous utilisons le service Insight Tag de LinkedIn afin d'utiliser la publicité sur des sites Web externes pour attirer l'attention sur nos offres intéressantes. Nous pouvons déterminer l’efficacité des différentes mesures publicitaires par rapport aux données fournies dans les campagnes publicitaires. Nous nous efforçons ainsi de vous présenter des publicités qui vous intéressent en concevant notre site Web de manière à ce qu'il soit plus intéressant à vos yeux et à obtenir un calcul équitable des coûts publicitaires.

Nous utilisons LinkedIn Insight Tag et sa variation de pixel afin de mesurer certains paramètres de succès, tels que l'affichage de publicités ou les clics des utilisateurs.

Ce pixel permet à LinkedIn de reconnaître votre navigateur Internet. Lorsqu’un utilisateur visite certaines pages du site Web d'un client, LinkedIn et son client (en l’occurrence nous-même) peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été transféré vers ce site.

Nous ne traitons aucune donnée personnelle dans le cadre de ces mesures publicitaires. Nous recevons uniquement des analyses statistiques de LinkedIn. Ces analyses nous permettent d’identifier les mesures publicitaires utilisées qui sont particulièrement efficaces. Nous ne recevons pas d'autres données provenant de l'utilisation de LinkedIn Insight Tag et nous ne pouvons surtout pas identifier les utilisateurs avec ces informations.

Selon les outils marketing, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur LinkedIn. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données collectées par LinkedIn à l'aide de cet outil et nous vous informons en conséquence sur ce que nous savons : Avec LinkedIn Insight Tag, LinkedIn est informé du fait que vous avez accédé à une section spécifique de notre site Internet ou que vous avez cliqué sur l'une de nos annonces publicitaires. Selon LinkedIn, toutes les données sont anonymisées après sept jours et supprimées dans un délai de 90 jours.

Si vous souhaitez désactiver le suivi par LinkedIn Insight Tag, veuillez utiliser le lien ci-dessous :

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Vous trouverez ici de plus amples informations sur LinkedIn Insight Tag :

https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/65521?lang=en

 

14. Catégories de destinataires des données à caractère personnel

(1) Parmi les processus et services susmentionnés, certains sont exécutés pour notre compte par des prestataires de services tiers qui ont été soigneusement sélectionnés conformément aux principes de la protection des données. Ces prestataires externes sont tenus de respecter nos instructions et font l'objet de contrôles réguliers.

(2) En ce qui concerne le transfert de données vers d'autres destinataires, nous ne fournirons des informations vous concernant que lorsque les dispositions légales l'exigent, que vous y ayez consenti ou que nous sommes autorisés à transférer de telles données. Lorsque ces conditions sont remplies, les destinataires des données personnelles peuvent comprendre :

  • des organismes et institutions publics (par exemple, les autorités financières, les services répressifs) lorsqu'il existe une obligation légale ou officielle,
  • d’autres sociétés au sein de notre groupe.

 

15. Finalités pour lesquelles des données à caractère personnel doivent être traitées et base juridique du traitement

Nous traitons vos données personnelles conformément aux dispositions légales en vigueur en matière de protection des données. Le traitement est licite lorsque les conditions suivantes sont remplies :

  • Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) :

Le traitement de données personnelles est licite lorsque le consentement au traitement des données à des fins définies (par exemple, le traitement de votre demande, l'utilisation des données à des fins de marketing) a été accordé. Le consentement accordé peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir. Cela s'applique également à la révocation des déclarations de consentement qui nous ont été faites avant l'entrée en vigueur du RGPD, c'est-à-dire avant le 25 mai 2018.

  • Dans le respect des obligations contractuelles (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) :

Nous traitons les données personnelles sur demande afin de remplir nos obligations contractuelles ou d'effectuer des mesures précontractuelles. Les finalités du traitement des données proviennent en premier lieu de votre demande.

  • Dans le respect des obligations légales (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD) :

ISRA VISION AG est soumise à diverses obligations légales. Par exemple :

  • Les dispositions commerciales et fiscales en matière de conservation selon le Code de commerce et le Code des impôts allemands.
  • Le respect des obligations de contrôle et de notification liées au droit fiscal.
  • À des fins d'intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) :

Si cela est nécessaire, nous traitons vos données personnelles au-delà de l'exécution effective du contrat pour sauvegarder nos intérêts légitimes ou ceux de tiers. Exemples :

  • Exercice des droits légaux et défense en cas de litiges juridiques
  • Assurance de la sécurité informatique et exécution d’opérations informatiques
  • Analyse et amélioration de l'utilisation de notre site web
  • Analyse et amélioration des campagnes publicitaires via Google et LinkedIn

 

16. Intention de transférer des données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale

Un transfert actif de données à caractère personnel vers un pays tiers ne peut avoir lieu que si cela a été explicitement indiqué dans le cadre des services susmentionnés.

 

17. Critères permettant de préciser la durée de conservation des données à caractère personnel

(1) Les données sont conservées conformément aux dispositions légales régissant le traitement des données et dans le respect des délais de conservation légaux. Nous traitons et utilisons vos données personnelles exclusivement aux fins que vous nous avez autorisées et aussi longtemps qu'elles sont nécessaires à ces fins.

(2) Lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires à la finalité ou au respect des obligations légales, elles sont généralement effacées à moins que leur traitement temporaire et éventuellement restreint ne soit nécessaire aux fins suivantes :

  • Respect des obligations commerciales et fiscales en matière de conservation : Nous faisons ici référence au Code de commerce (HGB) et au Code des impôts (AO) allemands. Ceux-ci prévoient des délais de conservation ou de documentation allant jusqu'à 10 ans.
  • La conservation des preuves dans le cadre des prescriptions légales. Conformément aux §§ 195 et suivants du Code civil allemand (BGB), le délai de prescription normal est de trois ans ; toutefois, il peut atteindre 30 ans dans des circonstances particulières.

 

18. Médias sociaux

(1) En plus de notre site Internet, nous sommes également présents sur divers médias sociaux. Nous fournissons sur notre site Internet des liens vers nos présences sur les médias sociaux.

(2) Veuillez vous référer aux dispositions relatives à la protection des données de l'exploitant respectif pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte des données ainsi que les dispositions relatives au traitement de vos données personnelles par la plate-forme correspondante.

LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

WeChat : https://www.wechat.com/de/privacy_policy.html

 

19. Vos droits en matière de protection des données

(1) Toute personne concernée dispose d’un droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD, d’un droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD, d’un droit de suppression conformément à l'article 17 du RGPD, d’un droit de restriction du traitement conformément à l'article 18 du RGPD, d’un droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD et d’un droit à la transférabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD. Les restrictions selon les §§ 34 et 35 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) s'appliquent au droit d'accès et au droit de suppression. En outre, il existe un droit de plainte auprès d'une autorité de contrôle responsable en matière de protection des données (article 77 du RGPD en liaison avec le § 19 de la BDSG).

(2) Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement accordé pour le traitement des données personnelles avec effet pour l'avenir. Cela s'applique également à la révocation des déclarations de consentement qui nous ont été faites avant l'entrée en vigueur du RGPD, c'est-à-dire avant le 25 mai 2018.

(3) Vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de faire valoir à tout moment votre opposition au traitement des données vous concernant, collectées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e, du RGPD (traitement de données effectué dans l'intérêt public) et de l’article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD (traitement de données à des fins d'intérêts légitimes).

En cas d'opposition de votre part, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons prouver l'existence de motifs légitimes pour le traitement dépassant vos propres intérêts, droits et libertés, ou lorsque leur traitement sert à faire valoir, exécuter ou défendre des droits légaux.

L'objection n'est pas formelle et doit être adressée à :

 

ISRA VISION AG

Délégué à la protection des données

Industriestraße 14

64297 Darmstadt

E-mail : dataprivacy@isravision.remove-this.com

 

20. Obligation de fournir des données à caractère personnel et conséquences éventuelles d'un refus de fourniture de ces données

Dans le cadre de l'utilisation de nos offres, vous devez fournir les données personnelles nécessaires à la réalisation de l'objectif ou que la loi nous impose de collecter. Sans ces données, nous ne serons généralement pas en mesure de conclure le contrat avec vous ou d'exécuter un tel contrat.

 

21. Sécurité des données

Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles reçues ou collectées, en particulier contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou attaque par des personnes non autorisées. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction des progrès technologiques.

 

22. Modifications des informations relatives à la protection des données

Nous développons et optimisons constamment nos services. De nouvelles fonctionnalités peuvent donc être ajoutées. Si cela devait influencer la manière dont nous traitons vos données personnelles, nous vous en informerons dans nos informations sur la protection des données en temps utile.