ISRA VISION AGによる www.isravision.com に関するデータ保護情報

2018年5月25日発効

弊社では、皆様のプライバシーを極めて重視し、個別に適用される法定データ保護条件に従って皆様の個人データを処理致します。本情報における意義の個人データには、皆様個人のことを指すと推測されるあらゆる情報、すなわち、皆様のお名前、ご住所、電子メール、IPアドレス、使用状況、行動が含まれます。

以下のデータ保護情報では、弊社が皆様の個人データを処理する方法についてお知らせ致します。また、皆様のデータ保護の権利の概要情報を皆様に提供致します。具体的にどの情報がどのように処理されるかは、使用、請求、または同意いただいたサービスにより大きく異なります。

 

1.管理者およびデータ保護責任者

(1) EU一般データ保護規則 (GDPR) 第4条7項に基づく管理者またはドイツテレメディア法 (TMG) 第13条に基づくサービスプロバイダーは次の通りです:

ISRA VISION AG

Industriestraße 14

64297 Darmstadt

 

(2) The data protection officer for the controller can be contacted at:管理者のデータ保護責任者の連絡先は次の通りです:

ISRA VISION AG

データ保護責任者

Industriestraße 14

64297 Darmstadt

Eメール: dataprivacy@isravision.remove-this.com

 

2.個人データのソース

弊社は、皆様が弊社ウェブサイトに訪問している最中に、弊社へのお問い合わせの一環として、電子メールまたはお問い合わせフォームにより弊社が皆様から受け取る情報を処理します。

 

3.処理される個人情報の種類

(1) 皆様が厳密に情報取得目的で弊社ウェブサイトを訪問または使用する場合、すなわち皆様が登録せず、また別の形態で弊社に情報を提供しない場合、弊社は皆様のブラウザが弊社のサーバーに送信する個人情報のみを収集します。皆様が弊社ウェブサイトの閲覧をご希望の場合、皆様に弊社ウェブサイトを表示し、その安定性とセキュリティを確保する上で技術的観点から必要とされる、次に挙げる情報を弊社は収集します。

- 皆様のIPアドレス

- 日時と皆様の訪問時間の長さ

- 皆様のリクエスト内容 (特定のページ)

- 送信されたデータ量とアクセスステータス (ファイル送信・不送信)

- リクエストの送信元ウェブサイト

- ご使用のブラウザの種類

- ご使用のオペレーティングシステム

- ご使用のデバイスの種類

このデータは、内部の統計目的のみに使用されます。

(2) 上記データのほか、皆様が弊社ウェブサイトを利用する際に、クッキーがご使用のコンピューターに保存されます。クッキーは小型のテキストファイルで、ご使用のブラウザーに関連付けられて、ご使用のハードディスクに保存され、クッキーを設定する当事者に特定の情報を提供します。クッキーはプログラムを実行することも、ウイルスをご使用のコンピューターに送ることも出来ません。クッキーはインターネットを一層ユーザーフレンドリーにし、全体として一層効率的にするために使用されます。

(3) 弊社はクッキーを用いて、皆様が弊社にアカウントを所有している場合、次回訪問時に皆様を識別します。クッキーを使用しない場合、皆様は訪問時に毎回再ログインする必要があります。

(4) 殆どのブラウザはクッキーを受け入れるよう設定されています。ブラウザー内でクッキーの保存を無効に随時切り替えることや、クッキーが送信された場合、すぐにメッセージを受け取るように設定することが出来ます。しかし、こうした切り替えや設定を行った場合、弊社ウェブサイトの全機能を完全に使用することが出来ない場合がある点を指摘致します。

(5) この保存された情報は、弊社に提供され得るその他のデータとは個別に保存されます。特に、クッキーのデータは皆様のその他のデータとは関連していません。

 

4.弊社ウェブサイト上のその他の機能とオファー

(1) 純粋な情報取得目的による弊社ウェブサイトの使用と共に、皆様が関心をお持ちの場合に使用できる各種サービスも提供致します。一般に、これらのサービスでは、皆様が追加の個人データを提供し、それを弊社が使用して、先般規定したデータ処理の原則が適用される各サービスを実施する必要があります。

(2) 電子メールやお問い合わせフォームで弊社にご連絡いただく場合、お名前、企業、市場、国名、電子メールアドレスの個人データを提供する必要があります。この個人データーは、皆様のご依頼に対応することを目的として弊社により保存されます。

(3) 弊社のサービスのリクエストを使用する場合、および弊社の情報イベント (お客様専用の研修コース、セミナー、ワークショップ) を定期購読する場合は、役職名、氏名、企業名、プロジェクト番号、国名、リクエスト、電子メールの個人データを提供する必要があります。その他の個人データは、全て任意で提供されます。

 

5.Google IP 匿名化機能付きユニバーサル アナリティクス

(1) 本ウェブサイトは、Google Inc. (「Google」) により提供されるWeb分析サービス、Google IP 匿名化機能付きユニバーサル アナリティクスを使用します。Google ユニバーサル アナリティクスは、「クッキー」を使用します。このクッキーにより生成された皆様の本ウェブサイト使用に関する情報は、通常アメリカ合衆国内の Google サーバーに送信され、保存されます。しかし、本ウェブサイト上で IP匿名化を有効にすることにより、Googleは送信前にEU加盟国内またはその他欧州経済領域に関する条約の締約国内のIPアドレスを短縮します。本ウェブサイトの運営者に代わり、Google はこの情報を使用して皆様による本ウェブサイトの使用を評価し、本ウェブサイトの活動に関するレポートを作成し、本ウェブサイトとインターネットの使用に関連する追加サービスを本ウェブサイトの運営者に提供します。

(2) Google ユニバーサル アナリティクス関連でご使用のブラウザにより送信されたIPアドレスが、その他のGoogleデータと組み合わせられることはありません。

(3) 次に挙げるリンクで提供されているブラウザのプラグインをダウンロードしてインストールすることにより、ご使用のブラウザのクッキーの設定を使用して、このクッキーにより作成された、皆様の本サイト使用 (皆様のIPアドレスを含む) に関連する収集データのGoogleへの送信を防止できます。https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

(4) 本ウェブサイトで使用されているGoogleユニバーサル アナリティクスには、IPアドレスの匿名収集 (いわゆるIPマスキング) を確実化するための拡張コード「ga('set', 'anonymizeIp', true);」が含まれていますので、お知らせ致します。このため、その後の処理の前にIPアドレスが短縮されますので、特定個人への直接参照は問題外とすることが可能です。

(5) 弊社はGoogle アナリティクスを使用して弊社ウェブサイトの使用を定期的に改善します。弊社は、取得した統計情報を使用して弊社の製品を改善し、ユーザーの皆様にとって一層興味深いものとすることが可能です。個人データがアメリカ合衆国に転送される例外の場合について、GoogleはEU-US Privacy Shield (https://www.privacy-shield.gov/EU-US-Framework) にサインアップしています。

(6) サードパーティープロバイダーに関する情報: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.ユーザー利用規約https://www.google.com/analytics/terms/us.html, データ保護の概要: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=en-GB、およびデータ保護申告: https://policies.google.com/privacy/update?hl=en&gl=en

 

6.Google マップの関与

(1) 弊社は、本ウェブサイトにてGoogle マップの製品を使用します。これにより、弊社は本ウェブサイト上にてインタラクティブな地図を直接表示することが可能となり、皆様はマップの機能を便利に使用できます。

(2) ウェブサイトを訪問することにより、皆様が弊社ウェブサイトの相当する下側を訪問したという情報をGoogleが受領します。それに加えて、このデータ保護に関する情報の第3条に指定されたデータが送信されます。こうした処理は皆様がログインしたユーザーアカウントをGoogleが提供するかどうかを問わず、またユーザーアカウントの有無を問わず実施されます。皆様がGoogleにログインしている場合、皆様のデータは皆様のアカウントに直接割り当てられます。Google上の皆様のプロフィールと関連付けられることを希望し合い場合は、このボタンを有効にする前にログアウトする必要があります。Googleは皆様のデータと使用状況プロフィールを保存し、それを広告、市場調査ないしGoogleのウェブサイトのデザインのカスタマイズに使用します。こうした判断は、(ログインしていないユーザーについても) 特にニーズに基づく広告の提供、その他のユーザー、弊社ウェブサイト上における皆様の活動をソーシャルネットワーク上で他のユーザーに通知するために行われます。皆様には、こうしたユーザープロフィールの作成に異議を申し立てる権利がありますが、その場合はGoogleに連絡する必要があります。

(3) プラグインプロバイダーによるデータの収集と処理およびその目的と対象に関する詳細情報は、当該プロバイダーのプライバシー方針にて確認できます。また、次に挙げるアドレスでも皆様の権利とプライバシー設定に関する詳細情報を確認出来ます: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.また、Googleは合衆国内であなたの個人情報を処理し、EU-US Privacy Shield に準拠しています。

 

7. WiredMindsによる分析

当社のウェブサイトは、訪問者の行動を分析するためにWiredMinds GmbH(www.wiredminds.de)が提供するカウントピクセルテクノロジーを使用しています。これに関連して、訪問者のIPアドレスが処理されます。処理は、たとえば会社名などの会社ベースの情報を収集する目的でのみ行われます。自然人のIPアドレスは、ホワイトリストを使用した以降の処理から除外されます。 IPアドレスは、どのような状況でもLeadLabに保存されません。
データの処理中、自然人の権利を保護することは私たちの最大の関心事です。データ処理への関心は、GDPRの第6条(1)(f)に基づいています。識別可能な人物に関する収集データから結論を引き出すことは決してできません。
WiredMinds GmbHはこの情報を使用して、当社ウェブサイトでの訪問行動の匿名化された使用プロファイルを作成します。このプロセス中に取得されたデータは、当社ウェブサイトの訪問者を個人的に識別するために使用されることはありません。

8.ダウンロードと製品情報

(1) 皆様には、弊社ウェブサイトから製品情報をダウンロードする機会があります。これには、皆様の電子メールアドレスの提供が必要です。皆様の依頼フォームの送信と電子メールアドレスの提供によるリクエストの結果として、各製品情報を提供することにより、皆様と弊社の間の契約が締結されるものとします。この契約の目的は、一方で弊社の製品情報の無償提供、そして他方では皆様のメールアドレスを通してコンサルティングの実施を目的として弊社製品に関する相談を行うため弊社が皆様に連絡する権利です。弊社は皆様の電子メールアドレスを本契約の履行、または契約前の施策の実施に必要な範囲で処理します。この処理の法的根拠は、GDPR第6条1 (b) 項です。

この限りにおいて、皆様の電子メールアドレス提供は、弊社の製品情報を無償で受領することに対する、皆様による補償措置です。

(2) それに加え、当該契約の履行に関連して受領した皆様の電子メールアドレスを、弊社はそれ以降の同意なく、弊社製品またはサービスの電子メール広告目的に使用する権利があります。

(3) 皆様には、書面による通知をISRA VISION AG, "Data Protection", Industriestraße 14, 64297 Darmstadt, Germany宛てに送達するか、あるいはdataprivacy@isravision.com宛てにメールを送付することにより、前述の追加データ処理に対して随時異議を申し立てる機会があります。基本料金に準ずる通信費用以外に、皆様が負担する費用はありません。異議を申し立てた場合、皆様はその後電子メールを受領しません。しかし、技術的な理由により、短期的に追加メールが送付される場合があります。

 

9.ニュースレター

(1) 皆様は、同意することにより、弊社ニュースレターを定期購読出来ます。弊社はこのニュースレターを使用して皆様に現行商品等を通知します。宣伝対象の製品およびサービスには、具体的には製品情報、産業見本市、イベントその他のサービスが含まれます。

(2) 弊社ニュースレターの受領のサインアップに、弊社はいわゆるダブルオプトイン手続を仕様します。これは、皆様が登録した後、弊社は指定電子メールアドレスにメールを送達し、そのメール内にて、当該ニュースレターの受領を希望される旨について、皆様の確認をリクエストすることを意味します。さらに、弊社は使用されたIPアドレスと登録および確認の時刻を保存します。この手続は、皆様の登録を認証し、皆様の個人データーの悪用があった場合に、必要に応じてそれに対処することを目的とします。

(3) 皆様の関心に合理的に応えるため、皆様の電子メールアドレス、および皆様が情報の取得を希望する市場のみが、本ニュースレターを受領するための必須情報です。その他、別途強調されている情報の提供は任意であり、皆様に個人的に対応する際に使用されます。確認後、弊社は、本ニュースレターを送付することを目的として、皆様の電子メールアドレスを保存します。

(4) 皆様は、随時ニュースレター受領の同意を取消し、購読を停止することができます。この取消しは、各ニュースレターに含まれるリンクをクリックするか、あるいはウェブサイト経由、奥付に記載された連絡先に電子メールでメッセージを送付することにより、実施できます。また、皆様は、直接弊社ウェブサイトからニュースレター購読を停止することもできます。

 

10.投資家情報お問い合わせフォームおよび情報定期購読

(1) 投資家情報お問い合わせフォームで弊社にご連絡いただく場合、役職名、苗字、企業、国名、電子メールアドレスの個人データを提供する必要があります。この必須情報は、個人データおよび弊社の情報の悪用があった場合、それを明瞭化することを目的とします。

(2) 皆様は、同意することにより、弊社の投資課情報お問い合わせフォームにより、弊社から情報を受け取ることができます。その後、皆様は弊社から電子メールで定期的に報告書や通知を受領します。具体的には、これらの報告書と通知には、四半期・年次報告書、企業ニュース、プレスリリースが含まれます。

(3) 弊社情報定期購読の受領のサインアップに、弊社はいわゆるダブルオプトイン手続を仕様します。これは、皆様が登録した後、弊社は指定電子メールアドレスにメールを送達し、そのメール内にて、当該ニュースレターの受領を希望される旨について、皆様の確認をリクエストすることを意味します。さらに、弊社は使用されたIPアドレスと登録および確認の時刻を保存します。この手続は、皆様の登録を認証し、皆様の個人データーの悪用があった場合に、必要に応じてそれに対処することを目的とします。

 (4) 皆様は、随時情報定期購読受領の同意を取消し、購読を停止することができます。この取消しは、各電子メールに含まれるリンクをクリックするか、奥付に記載された連絡先に電子メールでメッセージを送付することにより、実施できます。また、皆様には、情報定期購読受領の取消しとそれに関する入力内容の消去を弊社ウェブサイト上で直接実施することも出来ます。また、弊社ウェブサイト上では、皆様の個人データを変更することもできます。

 

11.Google reCAPTCHA の統合

(1) 弊社ウェブサイトはGoogleのreCAPTCHAサービスを使用してインターネットのフォームによる皆様の質問を保護します。このクエリは、入力が人間により行われたかどうか、あるいは自動化されたマシン (いわゆるボット) によるプロセスにより悪用されたかどうかを判断するよう設計されています。クエリには、Googleがサービス提供のために必要とするIPアドレス、そして場合によってはその他のデータのGoogleへの送信が含まれています。皆様のエントリーは、この目的のためにGoogleに送信され、処理されます。

(2) 皆様は、reCAPTCHAを使用することにより、皆様が提供した身分情報が従前の作業のデジタル化に含まれるものとすることに同意します。本ウェブサイト上で IP匿名化を有効にすることにより、Googleは送信前にEU加盟国内またはその他欧州経済領域に関する条約の締約国内のIPアドレスを短縮します。例外的な場合に限り、完全なIPアドレスがGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。当ウェブサイトのオペレーターの代理として、Googleはこの情報を使用して皆様による本サービスの利用を評価します。reCAPTCHA 関連でご使用のブラウザにより送信されたIPアドレスが、その他のGoogleデータと組み合わせられることはありません。Google Inc. により提供されるデータ保護の提供はその例外として、本データの適用対象となります。Googleのデータ保護ガイドラインに関する詳細情報は、次のページにて確認できます: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

 

12.Google Adwordsの統合

弊社は、外部ウェブサイト上の広告 (いわゆるGoogle Adwords) を使用して弊社の魅力的な製品等への注目を集めるために、Google Adwordsのサービスを使用します。弊社は、広告キャンペーン内のデータに関連して、個別の広告戦略の成功度を判断できます。それに従って、広告が皆様にとって一層関心の高いものとなるよう、また広告費を正しく概算できるよう、弊社は皆様に対する広告表示の重要性や、皆様が関心を抱いている物事を探求し、弊社ウェブサイトをデザインします。

この広告は、いわゆる「Ad Server」を使用してGoogleにより提供されます。弊社は、ユーザーによる広告の表示やクリックなど、特定の成功度計測パラメーターを測定出来る、Ad Serverクッキーとピクセルを使用します。

これらのクッキーにより、Googleは皆様のインターネットブラウザを認識できるようになります。あるユーザーがAdwordsの顧客のウェブサイト上にある特定のページを訪問した場合、Googleとその顧客 (弊社) は、そのユーザーが広告をクリックして当サイトに移動したことを認識できます。

弊社は、これらの広告戦略に関して、個人情報を一切処理しません。弊社は、Googleから統計的な解析結果を取得するのみです。弊社は、これらの解析結果に基づいて、使用された広告戦略のうち、どれが特に効果的であるかを認識できます。弊社は、Google Adwordsの使用により、それ以外のデータを受領せず、特にこの情報を使用してユーザーを特定することは出来ません。

ご使用のブラウザは、このマーケティングツールに従いGoogleサーバーへの直接的な接続を自動で確立します。弊社がこうしたデータの範囲や使用に関して干渉することは一切無く、こうしたデータはこのツールを使用してGoogleが収集したものであり、したがって弊社は弊社の知識を皆様にお伝えします。Adwords Conversion使用の結果、Googleは皆様が弊社のインターネット上の表示のうち、対応する部分にアクセスしたという情報、あるいは弊社の広告をクリックしたという情報を受け取ります。

皆様がGoogleのサービスに登録している場合、Googleはこの訪問を皆様のアカウントに帰属させることができます。皆様がGoogleに登録やログインしていない場合であっても、Googleが皆様のIPアドレスを確認して保存する可能性があります。

Google Adwordsのトラッキングからオプトアウトしたい場合は、次のリンクを使用してください。

https://policies.google.com/privacy

Googleのデータプライバシーに関する詳細情報は、次のリンクで確認できます: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

 

13.LinkedIn InsiteTagの統合

弊社は、広告を使用して弊社の魅力的な製品等への注目を集めるために、いわゆるLinkedInのInsight Tagのサービスを使用します。弊社は、広告キャンペーン内のデータに関連して、個別の広告戦略の成功度を判断できます。それに従って、広告が皆様にとって一層関心の高いものとなるよう、また広告費を正しく概算できるよう、弊社は皆様に対する広告表示の重要性や、皆様が関心を抱いている物事を探求し、弊社ウェブサイトをデザインします。

弊社は、ユーザーによる広告の表示やクリックなど、特定の成功度計測パラメーターを測定出来る、LinkedIn Insight Tagをピクセル型で使用します。

このピクセルにより、LinkedInは皆様のインターネットブラウザを認識できるようになります。あるユーザーがLinkedIn Insight Tagの顧客のウェブサイト上にある特定のページを訪問した場合、LinkedInとその顧客 (弊社) は、そのユーザーが広告をクリックして当サイトに移動したことを認識できます。

弊社は、これらの広告戦略に関して、個人情報を一切処理しません。弊社は、LinkedInから統計的な解析結果を取得するのみです。弊社は、これらの解析結果に基づいて、使用された広告戦略のうち、どれが特に効果的であるかを認識できます。弊社は、LinkedIn Insight Tagの使用により、それ以外のデータを受領せず、特にこの情報を使用してユーザーを特定することは出来ません。

ご使用のブラウザは、このマーケティングツールに従いLinkedIn Insight Tagサーバーへの直接的な接続を自動で確立します。弊社がこうしたデータの範囲や使用に関して干渉することは一切無く、こうしたデータはこのツールを使用してLinkedInが収集したものであり、したがって弊社は弊社の知識を皆様にお伝えします。LinkedIn Insight Tag使用の結果、LinkedInは皆様が弊社のインターネット上の表示のうち、対応する部分にアクセスしたという情報、あるいは弊社の広告をクリックしたという情報を受け取ります。LinkedInによると、データは全て7日後に匿名化され、90日以内に消去されます。

LinkedIn Insight Tagからオプトアウトしたい場合は、次のリンクを使用してください。

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

LinkedIn Insight Tagのデータプライバシーに関する詳細情報は、次のリンクで確認できます:

https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/65521?lang=en

 

14.個人データの受領者の種類

(1) 前述のプロセスおよびサービスは、データ保護の原則に従って厳選された第三者サービスプロバイダーが弊社の代理として実施します。こうした社外サービスプロバイダーは、弊社の指示に従い、また定期的に検査を受けています。

(2) 他の受領者へのデータの転送に関し、弊社は皆様に関する情報の提供が法令の規定により必要とされる場合、皆様が同意した場合、または弊社が当該データの転送を許可されている場合に限って、情報を提供します。これらの必要条件が満たされた場合、個人データの受領者には、次に挙げる項目が含まれる場合があります。

  • 法的または正式な義務がある場合、公共機関等 (財政当局、公安当局等)
  • グループ内の他の企業。

 

15.個人データの処理目的および処理の法的根拠

弊社は、それぞれ適用法令によるデータ保護規制に準拠して皆様の個人データを処理します。次に挙げる条件に適合する場合、こうした処理は合法です。

  • 同意 (GDPR第6条1 (a) 項):

一定の目的によるデータ処理 (皆様のご質問を処理する場合、マーケティング目的によるデータの使用等) に関する同意が得られている場合、個人情報の処理は合法です。同意は随時撤回可能で有り、当該撤回はその後永久に効力がおよびます。この規定は、GDPR発効時すなわち2018年5月25日以前の同意宣言の撤回にも適用されます。

  • 契約上の義務の順守に基づくもの (GDPR第6条1 (b) 項):

弊社は、請求を受けた場合、弊社の契約上の義務履行または契約の事前措置のために、個人情報を処理します。このデータ処理の目的は、主として皆様のご質問に起因します。

  • 法的義務の順守に基づくもの (GDPR第6条1 (c) 項):

ISRA VISION AGは、様々な法的義務の対象となっています。当該義務には、以下の項目が含まれます。

  • ドイツ商法および税法に基づく商事および税関連の保持規制。
  • 税法関連の管理および申告義務の順守。
  • 正当な権益目的 (GDPR第6条1 (f) 項):

弊社は、弊社または第三者の正当な権益を保護するために必要とされる場合、実際の契約履行の範囲を超えて皆様の個人情報を処理します。例:

  • 法的紛争時の賠償請求および抗弁の主張。
  • ITセキュリティおよびIT運営の確保。
  • 弊社ウェブサイトの分析と改善のため。
  • GoogleおよびLinkedInによる広告キャンペーンの分析と改善のため。

 

16.第三国または国際組織への個人データ転送の意向

第三国への積極的な個人データ転送は、前述のサービスにおいて明示的に指摘されている場合のみ実施されます。

 

17.個人情報の保存期間の指定基準

(1) データは、データ処理を管轄する法規定に従い、法定保持期間を考慮して保存されます。弊社は、皆様が許可した目的に限定し、その目的のためにデータが必要とされる期間にわたり、皆様の個人データの処理と使用を行います。

(2) 当該目的のために個人データが不要となった場合、あるいは法的義務に従うために、通常かかる情報は消去されますが、次に挙げる目的のために、一時的に、かつ制限され得る処理が必要とされる場合は、この限りではありません:

  • 商法・税法関連の保持義務の順守: これに関しては、ドイツ商法 (HGB) および税法 (AO) を指摘するものとします。これらの法令では、最高10年の保持期間または報告期間が規定されています。
  • 法令による制限規制に基づく証拠保全。ドイツ民法 (BGB) §§ 195以下に従い、通常の制限期間は3年間ですが、特殊な条件下においては最高30年となる場合があります。

 

18.ソーシャルメディア

(1) 弊社ウェブサイトのほか、弊社は各種ソーシャルメディアにも参加しています。ソーシャルメディア上の弊社の存在については、弊社ウェブサイト上にてリンクを提供しています。

(2) 各プラットフォームにおける皆様の個人データのデータ収集の目的と範囲、および処理に関する規定については、各オペレーターのデータ保護規制をご覧ください。

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

WeChat: https://www.wechat.com/de/privacy_policy.html

 

19.データ保護の権利

(1) 対象者の方各人には、GDPR第15条に基づくアクセス権、GDPR第16条に基づく修正権、GDPR第17条に基づく削除権、GDPR第18条に基づく処理制限権、GDPR第21条に基づく異議申立権、GDPR第20条に基づくデータ可搬性権があります。アクセス権と削除権には、ドイツ連邦データ保護法 (BDSG) §§ 34 および 35 に基づく制限が適用されます。また、データ保護監督所轄当局に申し立てを行う権利もあります (BDSG § 19に関連するGDPR第77条)。

(2) 皆様は、個人データ処理に関する弊社との同意を随時撤回することが出来ます。当該撤回はその後も有効です。この規定は、データ保護基本規制 (General Data Protection Regulation) の発効時すなわち2018年5月25日以前の同意宣言の撤回にも適用されます。

(3) 皆様には、独自の状況に起因する理由で、GDPR第6条1 (e) 項 (公益のために実施されるデータ処理) およびGDPR第6条1 (F) 項 (正当な利益のために実施されるデータ処理) に基づき収集された皆様個人に関するデータの処理に反対する権利を行使することができます。

皆様が異議を申し立てた場合、弊社が皆様の権益、権利、自由よりも優先される正当な処理理由を証明する場合、あるいは法的請求の主張、実施または抗弁のために当該処理が行われる場合を除き、弊社は皆様の個人データの処理を停止します。

当該異議申立は自由書式です。当該異議申立の送付先は、次の通りです。

 

ISRA VISION AG

データ保護責任者

Industriestraße 14

64297 Darmstadt

Eメール: dataprivacy@isravision.remove-this.com

 

20.個人データ提供の義務および個人データの非提供に起因して発生しうる影響

弊社の製品等を使用する範囲内において、皆様は、目的を果たすために必要な個人データまたは弊社が法令に基づいて収集する必要のある個人データを提供する必要があります。こうしたデータが無い場合、弊社は通常皆様との契約を締結することも、それに署名することも出来ません。

 

21.データのセキュリティ

また、弊社は技術的および組織的なセキュリティ対策を使用して、特に故意または過失による改ざん、喪失、破壊、または未認証人物による攻撃から送達される個人データや収集された個人データを保護します。弊社のセキュリティ対策は、技術の伸展に伴い継続的に改善されます。

 

22.データ保護情報の変更

弊社は、弊社のサービスを継続的に開発し、最適化します。したがって、新機能が追加されることがあります。こうした変更等により、弊社が皆様の個人データを処理する方法に影響が与えられた場合、弊社は、弊社のデータ保護情報にて、その旨を皆様に遅滞なく通知します。